We learned more from a three-minute record than we ever learned in schoolMy daddy was a stranger [...] When I was a kid He was just somebody I'd see aroundCrescere in una famiglia povera, in un piccolo centro, con genitori distratti (unica cosa che non è cambiata) dove i rampolli delle famiglie "bene" del posto un po' per la condizione sociale, un po' perché sei un ribelle ti evitano o perlomeno ti guardano con sufficienza alimenta la tua voglia di riscatto sociale.
Poor men wanna be rich, rich men wanna be kingsPoi il tempo passa, qualcosa riesci a combinare (magari più di quei famosi rampolli) e le tue prospettive cambiano.
It's a town full of losersAnd Im pulling out of here to win.Io amo il mio lavoro, non potrebbe essere diversamente. Fare l'imprenditore è qualcosa che assorbe completamente, 24 ore al giorno, 7 giorni la settimana. Stacchi ma non stacchi, il cervello lavora sempre e cerca di mettere a posto le idee girando in background anche mentre fai altro.
Ma l'altra sera sentivo, in relax, l'amatissimo Springsteen, ripassando i testi, che spesso sono ormai così familiari che non li senti quasi più.
E ho capito cosa mi accomuna a lui (ci sono tante strane coincidenze anche nelle nostre vite), cosa mi ha sempre appassionato delle sue canzoni. Probabilmente lo so da sempre, ma in questo caso ho avuto una specie di visione, forse legata al periodo.
La voglia di riscatto, in una fase, la voglia di libertà e di fuggire in altre fasi. E poi alla fine la calma, l'essere padre. L'essere uomo.
Now there's things no one can rearrangeWe both have yesterdays that we can't changeIt's closing time - bartenders ringing last callA volte portare il fardello delle responsabilità di guidare una azienda è qualcosa che chi non ha provato non può immaginare. Ti senti sulle spalle il peso dei collaboratori, delle loro famiglie, dei clienti e di tutti coloro che dall'azienda ottengono il lavoro.
Factory takes his hearing, factory gives him life,The working, the working, just the working life.Senti il peso delle tue scelte, sai che un tuo errore è costoso, in termini di risorse, non solo economiche, ma anche e soprattutto mentali e di stress.
L'azienda che va male o ha problemi causa forte preoccupazione nei collaboratori, nei fornitori, nei clienti.
I got a job working construction for the Johnstown companyBut lately there aint been much work on account of the economyE, a volte, ti chiedi cosa sarebbe stata la tua vita se avessi potuto seguire altre tue passioni, essere più libero, non sempre inchiodato qui alla scrivania a cercare di risolvere problemi.
Una vita che sai che avrebbe comunque i suoi problemi ma, si sa, l'erba del vicino è sempre più verde.
I've done my best to live the right wayI get up every morning and go to work each dayOccuparsi di musica, fotografia, arte. Viaggiare, libero, per il mondo senza orari e senza la corsa al prossimo appuntamento, alla prossima riunione.
When I'm out in the streetI walk the way I wanna walkWhen I'm out in the streetI talk the way I wanna talkVengono periodi nei quali queste cose sono sfumate, vengono periodi nei quali per cose che ti succedono o per la situazione generale questi pensieri si fanno più forti.
Blow away the lies that leave you nothing but lost and brokenheartedE allora l'azienda, il lavoro e il contesto ti fanno sentire come un cane legato con la catena alla sua cuccia. Che non può allontanarsi più di qualche metro, mentre sognerebbe di girare, libero, per il mondo.
Sai bene che una cuccia ci vuole.
Ma il ribelle che è in te vorrebbe spezzare la catena.
Ecco, dentro lo Springsteen d'annata c'è tutto questo: amore, voglia di riscatto, voglia di libertà, senso del dovere.
"siamo cresciuti insieme" come disse a San Siro qualche anno fa. Adesso siamo uomini con i loro pregi e i loro tanti difetti e debolezze. Con doveri e convenzioni sociali.
Ma è bello sognare, ogni tanto, una rinascita
Someday girl I dont know when were gonna get to that placeWhere we really want to go and well walk in the sunBut till then tramps like us baby we were born to run`cause summer's here and the time is rightWe're goin' racing in the street