venerdì 1 dicembre 2006

E' la volta buona

ANSA.it - Economia - Fisco: da immigrati 2 mld in tasse: l'Agenzia delle Entrate che si e' attrezzata con guide fiscali in albanese, arabo, rumeno, cinese

E' la volta buona che le norme saranno comprensibili. Di solito sembrano scritte da un albanese un arabo un rumeno o un cinese.
Magari con la traduzione guadagnano in chiarezza.

2 commenti:

marco s. ha detto...

barzelletta:

un arabo legge una guida dell'Agenzia per compilare una dichiarazione fiscale, e a un certo punto sbotta e dice: c.... questo è ITALIANO, non si capisce niente !!!

marco s.

Anonimo ha detto...

^_^
La categoria traduttori ringrazia della fiducia
^_^
(e intanto si ROTFLA dal grab ridere :) )